I am considering selling my house, how and when should I notify you of this? 

 Inform us in writing, ideally via email, as soon as the sale/purchase is confirmed. Provide as much notice as possible.